Гарри Поттер и тайная комната в оригинале

Гарри Поттер с нетерпением ждет начала второго курса обучения в Хогвартсе. Очередное лето становится тягостным и проходит в скуке, несмотря на предоставленную Дурсли приличную комнату, ведь раньше это был чулан под лестницей. Теперь все члены этой семьи уважают начинающего волшебника и даже несколько побаиваются. От друзей нет писем, и тоска усиливается с каждым днем. Появление эльфа Добби в комнате сильно удивляет героя, а на просьбу странного существа не возвращаться в школу тот отвечает отказом. По вине эльфа Гарри запирают, но на выручку приходят братья Уизли, прилетевшие на волшебном авто.
В итоге мальчик и его сова покидают владения родных и устремляются навстречу опасным приключениям в Школе Волшебства. Он узнает об открытой Тайной комнате и обитаемой там сущности, жаждущей смертельного конца всех будущих волшебников. Гарри, Рон и Гермиона пытаются раскрыть тайну окаменения учеников и объяснить причину этому. Им придется погрузиться в историю прошлого школы. Подозрение падает на наследника Салазара Слизерина из-за легенды создания комнаты и странного существа в ней. Появляются новые жертвы, и дружной троице предстоит стать шпионами, спуститься в подземелье и сразиться с василиском. Меч Гриффиндора помогает Гарри победить это чудовище.